Ｖｏｌ.１２９ －２００９．４．１６－ 「クランクアップ」

Ｖｏｌ.１２９　　－２００９．４．１６－

---

「クランクアップ」

一昨日「なくもんか」無事アップしました。
沖縄ロケからインしたんだけど、ゆったりとしたスケジュールだったので、
「涙そうそう」の撮影の時に知り合った人たちと久しぶりに再会して、まるで、同窓会のようでした。
撮影はとても楽しいロケだったのでみなさんも11月の公開を楽しみにしておいて下さいね。

そして昨日は、久しぶりに隆ちゃんと蒼ちゃんとテレビの番組でいっしょになり、楽しい時間を持てました。
これもオンエアーをお楽しみに…。

そしてそしてボクは次回作「サマヨイザクラ」のために美容院に行き、新しい髪形にし、
長い間生やしていた髭をバッサリ剃り落としました。
そんなわけで今後いろいろ楽しみなことが多いので、みなさんも是非楽しみに待っておいて下さいね。

塚本高史

 

 

「크랭크업」

그저께 「나쿠몬카」무사히 크랭크업 했습니다.
오키나와 로케로부터 인 했지만, 느긋한 스케줄이었으므로,
「눈물이 주룩주룩」의 촬영때에 알게 된 사람들과 오랫만에 재회하고, 마치, 동창회같았습니다.
촬영은 정말 즐거운 로케였으므로 여러분도 11월의 공개를 기대해 두어 주세요.

그리고 어제는, 오랫만에 륭 짱과 창 짱 (누구냐 얘들;;) 텔레비전의 프로그램에서 함께 되어, 즐거운 시간을 가질 수 있었습니다.
이것도 온에어-를 기대하세요….

그리고 그리고 나는 다음 번작 「사마요이자크라」를 위해서 미용실에 가, 새로운 머리 모양으로 해,
오랫동안 기르고 있던 머리카락을 싹독 깎아 떨어뜨렸습니다. (잘했다!!! 머리는 폈겠지??!! 수염도 깎았니?!!)
그래서 향후 여러 가지 기다려진 일이 많기 때문에, 여러분도 부디 기다려지게 기다려 두어 주세요.

츠카모토 타카시

 

 

 

내가 애용하던 번역기사이트가 요즘 안돼서ㅠㅠ 이상한 번역기로 했더니 영 맘에 안든다.

なくもんか가 뭔가하고 찾아보다가.. 오예 쿠도칸꺼구나.. 하고 좋아했는데- 영화설명 해놓은데에 츠카이름은 한줄도 없는거보고 완전실망.

그래도 뭔가 열심히 계속 하고있으니 좋구나ㅜㅡ