Ｖｏｌ.１３１ －２００９．５．１－ 「G.W.は…。」

Ｖｏｌ.１３１　　－２００９．５．１－

---

「G.W.は…。」

「サマヨイザクラ」無事アップしました。
「ロボコン」以来、久しぶりに共演した伊藤くんを始め、とても楽しい現場になりました。
ぜひ30日のオンエアーをお楽しみに…。

さて、G.W.ですね。
今年はちょうど次の作品までのお休みのタイミングと重なりました。
でもどこへも行かず東京でまったりと過ごすことにしました。

G.W.明けインするドラマと6月にインする映画に備えてじっくり充電しておこうと思います。

塚本高史

 

오예 왠일이야 글을 이렇게 금방 또쓰고 >_<

 

「G.W.는…。」

「사마요이자크라」무사히 마쳤습니다.

「로보콘」이래, 오랜만에 함께 출연했던 이토군을 만나? 무척 즐거운 현장이 되었습니다.

꼭 30일의 온에어 기대해주세요~

그리고, G.W (골든위크)네요..

올해는 마침 다음 작품까지의 휴가 타이밍과 맞았네요.

그렇지만 아무데도 가지않고 도쿄에서 시간을 보내기로 했습니다.

 

G.W. 끝나고 들어가는 드라마랑 6월에 들어가는 영화에 대비해 차분히 충전해 두려고 합니다.

츠카모토 타카시

 

 

뭐야? 드라마랑 영화? 뭐야뭐야?! >_< 빨랑 나와랑~~~

애가 있어서 어디 못가니?ㅠㅠ 앙~ 츠카~~

난 G.W도 무슨 작품 이름인가 했다-_-;

이거 내가 해석했다~ 사전도 샀으니 좀 써야하지 않겠냐.

번역기도 좀 참고하긴 했지만.

좀 뿌듯하긴 하지만, 거참. 쉽다고만 생각했는데 역시 어렵구나 남의나라말이란.

그래도 재밌다. 일케 계속 공부했음 좋겄어~~

그니까 히또리고토좀 많이 써라~~ㅎㅎㅎ