谷原章介/0504 恋におちたら~僕の成功の秘密

恋におちたら~僕の成功の秘密 11 - 谷原章介

塚本高史 2010. 11. 25. 01:28

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

타니자키?

 

이봐

마리코의 새 남자냐?

 

괜찮아요

죄송합니다

넌 왜 쉬이 사람을 때리는 거야?

괜찮아요

다녀왔어

어서오세요

사장님

 

어째서 미야자와가?

이 녀석도 그만뒀다네요

잘 부탁드립니다

상관없지만 월급 못줄지도 모른다

 

어땠어?

성과 없어요

그래..

그쪽은요?

 

예상했던 것이지만 상당히 어려워

앞길이 캄캄하네요

정말로 죄송합니다

아니요 별말씀을요

기획서말인데요

브라이트 온라인에 그냥 한 번 제출해뒀습니다

브라이트 온라인?

미국의 프로바이더

상대해주지 않을 것 같은데요

정말로 '그냥'이로군

아무것도 안하는 것보다는 해보는 게..

 

확실히 그래

기죽어 있어 봤자 시간 낭비일 뿐이야

응..

카미야와 난 스폰서를 계속 찾을게

미야자와 너도

키리노와 시라카와는 미디어 쪽을 맡아줘

포털사이트의 공개 전에
조금이라도 더 노출시키는 거야

알았어

저어~ 그 녀석은?

아일랜드

계속 위에서 작업하고 있어

잠도 안자고 열심히 하는 것 같아

 

 

 

이건 아직 시작(試作)의 단계입니다만
카미야 리쿠
스즈키 나사.net

이런 식으로 검색하고 싶은 사항을 입력하면

소프트웨어가 자동적으로
인터넷상의 관련된 정보를 모아줍니다

 

 

 

 

다녀왔어요

어서오세요

수고하셨어요

모두 어땠어요?

전멸..

 

이젠 브라이트 온라인 밖에 없는 건가?

안된다니까요

그렇겠지

이봐요 모두 힘내요

마리코 특제 카레 만들었으니까 먹어요

카레랑 회에요

다녀왔어

어서오세요

스즈키 시마오

네 에이전트형 프로그램에 관심을 갖은 회사를 찾았어

어디?

미야가미 상사의 IT 부문이야

그거 좋네요

미야가미 상사라면 더할 나위 없잖아요

사이트의 비용도 이걸로 문제 없겠네요

대단하네요

축하해

그거 잘됐네요
안심했어요

잘 됐다 잘 됐어

모두 카레 먹어요

밥 먹으러 가요

아~ 배고프네
/먹어요

 

다만 조건이 있어

뭔가요?

서버의 부하가 높아지니까
원안보다 보안 수준을 낮춰달라고 하더군

프로그램의 변경은 며칠안에 할 수 있나?

그 사이에 난 계약 내용을 매듭지어 놓을게

할 수 없어요

 

어째서?

에이전트 기능을 더하면 유저 정보가
새기 쉽게 되기 때문에

보안이 지금 이상으로 필요합니다

그렇지만 과중한 보안은 서버에 부담이 돼

과중한 보안같은 것은 하지 않았어요

과부족없는 보안이 제 목표입니다

너무 부담이 큰 시스템과 소프트는 팔리지 않는다구

좋은 나사는 타협하면 만들 수 없으니까요

 

계약이 걸려 있어도?

다시말해 스즈키 나사의 존속이 걸려 있는 거라구

알고 있습니다

그렇지만 저로서는 할 수 없습니다

 

 

 

 

건배

아일랜드 아일랜드 굿 굿 굿!

이런 경사스런 날에는 도미야

아~ 맛있겠다

스즈키

 

수고했어

감사합니다

 

정말로 힘든 것은 이제부터에요

 

그래도 잘된 거지? 축하하고 싶은 거지?

축하하고 싶다면 건배

건배

 

역시 우리 오빠야~

 

 

 

샴페인

샴페인 없어요?

카미야 씨 있을 리가 없잖아요

매실주에 소다 탄 걸로 됐잖아요

카미야 씨

너무 많이 마시면 또 실패해요

 

시끄러

시끄러

좋았어 리오하에 가자

좋네요 좋아요

 

나..

프로포즈 받았어

누구한테?

마리코한테

정말로?

정말

축하해

 

뭔지 잘 모르겠지만 축하해

기쁘다 기뻐

잘 됐어 잘 됐어

결혼한다고

 

 

오늘 접속수는 8만건이에요

목표치까지 앞으로 22만건

접속수가 늘지 않으면 스폰서가 붙지 않아

스폰서가 붙지 않으면 회사가 돌아가지 않아

회사가 돌아가지 않으면 접속수가 늘지 않아

악순환이로군

이대로라면 늦던 빠르건 망하겠네요

그 얘기가 OK만 된다면 대역전인데 말이야

브라이트 온라인

또 나왔다 브라이트 온라인

안된다니까

미야가미 상사로 하자

이런 초조해 하고 있을 의미는 없어

보안 수준을 낮추는 것만으로
거액의 계약을 딸 수 있어

기다려

사장은?

 

시마오는?

어떻게 생각해?

 

보안 수준은 낮출 수 없어요

 

어째서?

그건 불량품을 내는 것과 마찬가지이기 때문이에요

불량품?

보안 수준이 낮은 것은 지금도
존재하고 출하도 되고 있어

다카야나기 씨

우리들은 그런 것을 하기 위해
회사를 만든 게 아니잖아요

우리들은 우리들의 방식으로 우리들의 사업을
하기 위해 이 회사를 시작했어요 그렇죠?

그렇지만 네가 말하는 우리들의 길의 결과가 이 꼴이잖아

승패는 상관없잖아요?

지금 우리들에게는 돈이나 승패보다도
질좋은 나사나 프로그램 그 자체가 훨씬 소중해요

 

저는 좋은 것을 만들어서
그것을 사회에 제공하고 싶을 뿐이에요

달리 아무것도 필요없습니다

그게 지금 저의 일이라 생각하고 있습니다

현실은 만만치 않아 스즈키 시마오

 

돈이 없으면 회사는 망해

너 다시 스즈키 나사를 망하게 할 셈이야?

꿈으로 밥을 먹을 수는 없어

스즈키 시마오

 

안녕하세요

어서오세요 오랜만이세요

늘 마시던 걸로요

 

....가 아니라 맥주

 

무슨?

아니요

오래 기다리셨어요

 

이봐 후지이 오랜만이야

 

마모루코 씨 저도 맥주요

무슨 일이야?

저도 프런티어 그만뒀어요

돈과 명예가 전부가 아니었나?

열받잖아 로이드의 사쿠라바

날 인간이라고 생각을 안해

음~

 

자 서비스요

고마워요

 

저어~

뭔가요?

 

다카야나기 씨 프런티어에 돌아오나요?

네?

소문이지만요

 

누가 그러던가요?

프런티어에 꽤 퍼졌어요

정말인가요?

소문이지만요

소문이죠?

소문이에요

소문이겠죠

저 소문얘기하는 사람 싫어요

자 서비스

마모루코 씨 싫다 싫다 하는데
좋아하는 사람이 있긴 한가요?

캐묻는 사람은 더욱 싫어요

저어~ 이 일은 비밀로 해주시겠어요?

 

수고~

카미야 씨

 

안녕하세요

히로미 씨 무슨 일인가요?

후지이도야

에?후지이 씨도 그만뒀어?

에~ 결국 모두인가요?

잘 부탁해

 

류타입니다

드래곤 류에 클 타(太)라고 씁니다

후지이에요 잘 부탁해요

류타

앞! 앞!

좋았어 마실까?

좋네요

건배해요 건배

 

이봐 왜 그래? 스즈키

 

카미야 씨

왜?

다카야나기 씨가 하는 말도 맞는 말이죠

 

무슨 소리야?

뭐야? 너는 네가 하고 싶은 걸 하면 되는 거야

그래 그래

너는 말이야 네가 하고 싶은 걸 하면 되는 거야

그렇죠? 히로미 씨

지금 카미야가 말한 거잖아

그렇지만 실제로 수입이 없고

괜찮아

브라이트 온라인이 있으니까

나왔다 브라이트 온라인

맞아요 모두 노력하고 있잖아요

맞아요 모두 노력하고 있잖아요

스즈키가 하는 말도 이해해

우리들은 좋은 것을 만들어야만 해

그래요

맞아 그러기 위해 프런티어를 그만둔거고

아 그렇지만 직장이 없어지면 어쩌지?

바보

모두 고마워요

 

정말로 고마워요

 

좋았어 오늘 합류한 후지이를 위해 건배하지

좋네요

히로미 씨를 위해 건배해요

건배

 

 

 

다카야나기 씨

어제는 죄송했어요

 

미야가미 상사의 건은
다카야나기 씨에게 전부 맡기겠습니다

 

모처럼 만들었으니까 팔도록 하죠

 

 

 

여기 미야가미 상사에 가져갈 자료

고마워

 

뭐야?

그냥..

 

알겠나?

이건 사업이야

안녕하세요

 

갈까?

 

다녀오겠습니다

다녀오세요

 

 

 

 

어땠나요? 잘 됐나요?

 

그만뒀어

네?

미안 당분간 가난한 채로야

용서해줘

어째서?

무슨 일을 저지르신 건가요?

미안

뭐가 뭔지..

무척 화를 내셨어요

그렇게 화나신 다카야나기 씨 처음 봤어요

에~

 

어쩔 수 없네
다시 영업활동하러 가야겠다

어쩔 수 없네요

내가 브라이트 온라인과 얘기를 성사시켜 올테니까

나왔다 나왔어

또 여러분께 폐를 끼치겠네요

폐가 아니야

이 회사 만들 때 그렇게 정했잖아?

잘 됐네요

다녀올게요

그럼 다녀오겠습니다.

 

다녀오겠습니다

 

뭐하고 계세요?

다카야나기 씨도 일해주세요

그럼 일해야지

 

네~

 

 

 

 

어서오세요

뭔가 대책회의가 시작됐어요

 

왜 그래?

네 스즈키 나사입니다

 

미야가미 상사를 거절한 것에 이론은 없습니다만

I am no English

정말 어쩌실 생각이세요?

no English
/우리 회사 수입이 전혀 없어요

이대로라면 망합니다

어떻게 생각해봐도..

그거라면 괜찮아

프런티어의 주식을 팔려고 해
/My name is mariko suzuki

그건 사장님이..

다카야나기 씨가 언젠가 프런티어를 다시 찾아올 때

이제 됐어 더 이상 프런티어에 미련은 없어

그 주식을 팔면 스즈키 나사도 구할 수 있어

그게 가장 좋게 사용하는 방법이잖아

그러신가요?

무슨 소리인지 전혀 모르겠어

I am no English

왜 그래?

무슨 소릴 하는지 전혀 모르겠어요

누구한테서?

브라이트 온라인?

 

브라이트 온라인?

 

브라이트....

 

브라이트 온라인!

나왔다

뭐야?

스즈키 나사입니다

전 카미야구요

저희랑 계약하고 싶다구요?

contract?

정말인가요? 계약?

 

스즈키

 

방해하지 않는 게 좋아

이 녀석은 브라이트 온라인이건 뭐건

프로그램의 변경만 없다면 상관하지 않을거야

교섭은 우리들이 진행하자

 

이 녀석 덕분에 정말로 심한 꼴을 당했어

인생이 완전히 바뀌었어요

 

정말이야

 

 

 

스즈키 사나가 개발한 에이전트형 검색 시스템이

미국의 대형 프로바이더 브라이트 온라인에 채택되었습니다

오늘 그 조인식이 행해져 폭발적으로
보급되고 있는 스즈키 나사식의 시스템이

검색 엔진 쉐어 NO.1에 올랐습니다

스즈키나사의 포털사이트 하루 접속수가 마침내 1억건을 넘어

스즈키 나사가 대형 IT기업 프런티어를 매수했습니다

이로 인해 로이드 브라더즈의 사쿠라바 씨는
이사직에서 해임되었습니다

또한 프런티어의 새로운 사장에는 창업자인

다카야나기 토오루 씨가 돌아오고 경영진이 일신되게 됩니다

 

수고하시네요

 

어서오세요

다녀왔어요

 

안녕하세요

 

사장실로 가고 싶은데

 

오늘 오후 프런티어의 새로운 사장
다카야나기 토오루 씨의 취임식이 있었습니다

다카야나기 사장은 이 자리에서 새로운 경영방침을 발표

그것에 따르면 경영에 근본적인 재점검하는 것과 동시에

다카야나기 사장 취임후 새로운 체제가 된
프런티어의 주식가가 속등하고 있습니다

오늘도 프런티어가 발표한 새로운
영상발신사업의 뉴스의 영향으로

주식가가 10만 1천엔까지 상승
상한가가 되었습니다

 

당신은 이 여성을 평생의 반려자
선택하여 계속 사랑할 것을 맹세합니까?

네 맹세합니다

네 맹세합니다

 

다음은 너희들이네

 

갑니다

 

감사합니다

축하해

 

그럼 신랑인 제가 한 말씀 드리겠습니다

오늘 여러분 바쁘신 가운데
저 안도 류타 그리고 스즈키 마리코

새로이 오늘부터 안도 마리코를 위해
오늘 이런 멋진 파티를 열어주셔서 감사합니다

감사합니다

여담입니다만 생선에는..

 

난 너와 새로운 프런티어를 꾸려나가고 싶어

 

함께 와주지 않을래?

 

죄송합니다

 

저는 스즈키 나사에서 제 일을 계속하겠습니다

그렇군

 

그럴 거라 생각했어

 

아 맞다

다카야나가 씨한테만 알려드릴까요?

응?

다시 새롭고 즐거운 것을 생각해 냈어요

뭐야?

이번 프로그램은 말이죠

카오리

다카야나기 씨와 나나미 씨는 어떻게 되는 거야?

실은..

상상에 맡길게요

잘 되고 있죠?

에~ 정말?

그래서 신혼여행은 어디가?

집!

집?

왜 안돼?

 

왜 잡은 거에요?

 

나 부케 잡는 남자 싫어요

 

그거 어떻게 된 건가요?

토요다 씨가 꼭 제게 주고 싶다고 해서요

아~

 

마리코 씨 아름다웠어요

 

류타도 행복해 보였어요

 

모두 행복해 보였어요

시마오 씨도

 

저도요?

 

그리고 나도

 

카오리 씨

 

다카야나기 토오루 사장의 복귀후
5년이 지난 IT기업 프런티어가

대학생 취업 인기 기업 랭킹에서 톱에 올랐습니다

프런티어는 지난 5년간 매년 순위를
올려 올해에는 압도적인 인기를 모았습니다

안녕하세요

안녕하세요

사장님

리눅스계의 모바일 OS로
새로운 특허를 신청한 회사가 있습니다

어디?

뭔가 마을공장 같은 곳입니다

저희들의 적이 아니에요

스즈키 나사

 

스즈키 나사

아일랜드

아~

 

그 녀석이 왔군

 

조금의 움직임도 놓치지 마

뭔가 있으면 반드시 보고하도록 해

알겠나? 반드시라고

잊지마 스즈키 나사를 얕보지 마

 

미야자와 거기서 주문 따냈나?

한번 더 시도해 보겠습니다

 

와타나베 이거 틀렸어

죄송합니다

 

스즈키 시마오

 

어때? 끝낼 수 있겠어?

오늘 중으로는 끝낼 수 있어

부탁해