エジソンの母 第10話 - 谷原章介

 

 

 

 

기운 내렴

 

공부나 연구에
실패는 항상 따르는 법이야

이런 걸로 기죽으면 안 되지

자!

타임머신 발명은 어떻게 된 거야?

 

타임머신이 있으면..

어제로 돌아가고 싶어요

그래서 어제의 나한테

비밀기지에 라이터를 가져가면
안 된다고 말할 거예요

양초도 가져가면
안 된다고 말할 거예요

 

계속 모두랑
사이좋게 지낼 수 있게..

선생님이 울지 않게..

엄마도 울지 않게..

그리고 그리고..

아빠랑 이혼하지 않게..

 

안타깝지만 과거로는 돌아갈 수 없어

미래로 가는 거라면

미래는 거기서부터 변하는 거지만

과거로 가면

지금 있는 현재도 변해 버려

돌 하나 움직이는 것만으로도

지금 있는 무언가가
없어지게 될 지도 몰라

 

우리들은 미래로만
향할 수 있는 거야

 

 

 

 

 

아유카와 선생님

앞으로도 잘 부탁드릴게요

네

 

잘 부탁드리는 건 그쪽이 아니지

이게 어찌된 일이야

내 고백이 예상에서 벗어났잖아

뭔가 전부 예상에서 벗어났네요

저희쪽 문제제기에도 불구하고

이렇게 긍정적이고도
해피한 결과로 끝나도 괜찮을까요?

괜찮지 않을까요?

 

뭐 저는 일본의 교육에 대해서
아직도 의문이 있지만요

저도요

그렇지만 제가 바꿔 보이죠

 

 

 

 

 

 

 

 

그리고 우리들은 봄을 맞이했다

 

피크닉이네-

 

이렇게 흥미로운 성적표는 처음이야

응!

1, 2, 1, 2, 1, 2!

켄토!

걷는 건 좋지만
좀 더 열심히 해야지!

네! 열심히 할게요

1, 2, 1, 2!

내년에도 즐겁게 열심히 합시다
아유카와

이 정도로 재미없는 한마디는
오히려 대단한걸